A ty úzkosti má asi z toho, jak máma nadává na jeho tátu. Jasně.
Вероватно је новац био за курве.
Pravidelný měsíční výběry padly na kurvy.
Вероватно је имала велике сетне очи и дугу тужну причу.
Asi měla velký smutný oči a dlouhej smutnej příběh.
Вероватно је видео радио на задњем седишту.
Asi viděl na zadním sedadle rádio. To se stává.
Познајући поручника Сибил Бенет вероватно је тамо и тражи вашу жену и ћерку.
A jak důstojníka Cybil Bennettovou znám tak pravděpodobně je tam venku a hledá vaši dceru a ženu.
Вероватно је ту негде соба, пуна лешева!
Tam vzadu je nejspíš místnost plná mrtvol!
Ако је сигурна кућа у Сан Хоакину, вероватно је шерифи чувају.
Jestli je ten úkryt v San Joaquinu, asi tam dělají od šerifa.
Ако још увек ниси нашао, вероватно је испод аута.
Jestli jsi to pořád nenašel, tak je to možná pod autem.
Ако Бел зна да је ми тражимо, врло вероватно је то разлог што ју је довео на другу страну.
Jestli Bell ví, že to hledáme, pak to byl pravděpodobně důvod, proč právě ji vzal na druhou stranu.
Нема крви у пртљажнику, вероватно је већ био мртав.
V kufru toho auta není žádná krev. Už byl patrně mrtvý, když ho tam dali.
Вероватно је нешто са рачунаром, али немамо опрему да га овде тестирамо.
Nejspíš něco s počítačovou jednotkou, ale nemáme tu dostatečný vybavení, abychom to mohli otestovat.
Вероватно је теже када крену у школу.
Musí to být těžké, když jsou poprvé do školy.
Вероватно је још увек у околини.
No, chci říct, je šance, že je pořád tady.
Вероватно је због тога везана за вас.
To je asi důvod, proč je na vás tak fixovaná.
Али вероватно је сада сувише хладно за то.
Myslím, že je to právi tel nejduležitijší.
Ако си мислио да ти се набацујем вероватно је зато што јесам.
Jestli jsi měl pocit, že po tobě trochu vyjíždím, tak to asi proto, že tomu tak bylo.
Вероватно је и све ово блесаво.
Páni. A možná to celé takové je. Asi je to jen šílenství.
Вероватно је боље да ти ово урадиш.
Asi bude lepší, když to uděláte vy.
Вероватно је боље да што мање комуницирамо.
Nejlepší bude, když budeme udržovat komunikaci na minimu.
Био сам много бесан, али био ми је друг, вероватно је имао добар разлог.
To mě velice naštvalo, ale já jsem si pomyslel: "Je to dobrý kamarád. Asi pro to měl dobrý důvod."
Он мисли да ко год зна о именима у опасности, и вероватно је у праву.
Myslí si, že každý, kdo ví o seznamu, je v nebezpečí. A asi má pravdu.
Вероватно је само, као, породица наследство такве ствари, преноси генерацијама.
Nejspíš proto, že tyhle věci jsou rodinné dědictví a předávají se z generace na generaci.
Да, знам да изгледа мртав, и вероватно је за мало, али не сада.
Vím, že vypadá mrtvý, a pravděpodobně chvíli i byl, ale ne teď.
Вероватно је зато довела Патрика у вилу.
Asi proto si do domu nastěhovala Patricka.
Вероватно је окупљање агенти Горе сада.
Agenti se už nejspíš shromažďují na schodech.
Вероватно је требало да сви одемо право у аутобус.
Bychom asi neměl mít pryč přímo na sběrnici.
Вероватно је цецаусе нисте нуди праву врсту помоћи.
To bude asi proto, že nenabízíš správný druh pomoci.
За мене је то идеја да, ако ова девојчица матурира као целовита личност, вероватно је да ће захтевати да живи у целом свету - целовитом свету.
Pro mě je jen ta myšlenka, že jestliže tato dívenka vystuduje jako celistvá bytost, existuje možnost, že si bude nárokovat celý svět - celý svět - pro život.
Али мој аргумент је да, ако желите да разумете глобално село, вероватно је добра идеја да откријете шта људе узбуђује, шта их забавља, шта бирају да раде у слободно време.
Ale já tvrdím, že jestli chcete porozumět globální vesnici, je možná dobrý nápad zjisti, co je zajímá, co je baví, pro co jsou nadšeni, co se rozhodli dělat ve svém volném čase.
Земља је формирана пре око 4, 6 милијарди година и вероватно је била претопла током првих пола милијарди година.
Země vznikla před 4, 6 miliardami let a po dobu první půlmiliardy let byla nejspíš příliš horká.
Ова слика у средини је мутна, па, иако је је вероватније да ћемо је видети на Фејсбуку од слике шумова, вероватно је мања шанса да ћемо је видети пре него селфи.
Obrázek uprostřed je rozmazaný, takže ačkoliv bychom na Facebooku viděli spíše tento, než obrázek šumu, je méně pravděpodobné, že bychom ho viděli v porovnání se selfie.
Вероватно је најважнији допринос стигао од мале компаније из Вирџиније, по имену "Summize".
Pravděpodobně nejdůležitější externí vývoj přišel z malé firmy ve Virginii, nazvané Summize.
Вероватно је најбољи начин да то покажем преко овог графика.
A pravděpodobně nejjednodušší ilustrací je tento graf.
2.9877550601959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ty úzkosti má asi z toho, jak máma nadává na jeho tátu. Jasně. 